Blandt de feriemål, danskere rejser mest til, er priserne steget hurtigst i Argentina og Tyrkiet: 33,5 procent på et år i Argentina (august 2026) og 29,73 procent i Tyrkiet (september 2026). I Europa er det især hotellerne, der er blevet dyrere – overnatning i Grækenland steg 14,0 procent fra august 2025 til august 2026. Men høj lokal inflation gør ikke automatisk ferien dyrere for dig, for valutaen falder ofte samtidig.
Det afgørende for en dansk turist er, hvad priserne er steget med omregnet til kroner. I Tyrkiet steg priserne omkring 75 procent i lira fra august 2024 til august 2026, men omregnet til kroner kun omkring 17 procent, fordi liraen faldt. I Danmark steg priserne 4 procent i samme periode. Tyrkiet er altså blevet dyrere – bare ikke nær så meget, som overskrifterne antyder.
Inflationen i Europas feriemål
Eurostat samler sammenlignelige forbrugerpriser (HICP) for alle EU-lande og en række nabolande. Tabellen viser den årlige stigning i august 2026 for de samlede priser og for de to poster, der betyder mest for en turist: restauranter og overnatning.
| Land | Priser i alt | Restauranter og caféer | Overnatning |
|---|---|---|---|
| Tyrkiet | 31,5 | 31,3 | 27,9 |
| Rumænien | 6,3 | 6,6 | 9,1 |
| Island | 6,1 | 5,3 | 6,6 |
| Cypern | 5,2 | 3,9 | 1,4 |
| Bulgarien | 5,0 | 9,6 | 6,0 |
| Spanien | 4,6 | 4,4 | 8,6 |
| Montenegro | 4,6 | 6,8 | 5,9 |
| Grækenland | 3,7 | 5,6 | 14,0 |
| Kroatien | 3,7 | 6,6 | 2,0 |
| Portugal | 3,6 | 6,3 | −0,5 |
| Italien | 3,2 | 3,2 | 3,1 |
| Albanien | 3,0 | 2,0 | 5,3 |
| Danmark | 2,0 | 3,0 | 0,2 |
| Schweiz | 0,9 | 0,9 | −5,0 |
Tre ting springer i øjnene. Grækenland har moderat inflation i alt, men hotellerne er blevet markant dyrere – og det er netop hotellerne, en turist betaler for. Spanien viser samme mønster i mindre målestok. Og Bulgarien, der indførte euro 1. januar 2026, har haft en stigning på restauranterne på 9,6 procent i det første år med den nye valuta. Statistikken siger ikke, om euroen er årsagen, men det er værd at vide, før man regner med gamle priser fra Sofia eller Sortehavskysten.
I euroområdet som helhed steg priserne 3,2 procent i august 2026, og Eurostats første skøn for september var 3,6 procent. Det er højere end i Danmark, og da kronen er bundet til euroen, betyder det, at ferier i eurolandene er blevet lidt dyrere i forhold til danske priser.
Tyrkiet: høj inflation, men en faldende lira
Ifølge den tyrkiske centralbank steg forbrugerpriserne 29,73 procent fra september 2025 til september 2026. Det er lavere end året før, men stadig blandt de højeste i Europa. Eurostats tal for august, 31,5 procent, bygger på samme grunddata fra det tyrkiske statistikbureau.
Liraen falder dog næsten lige så hurtigt. En lira kostede 0,20 kr. i august 2024 og 0,13 kr. i august 2026 (Nationalbanken, månedsgennemsnit). Vores eget regneeksempel:
| Ændring på to år | |
|---|---|
| Priser i Tyrkiet, målt i lira | +75 % |
| Liraen over for kronen | −33 % |
| Priser i Tyrkiet, omregnet til kroner | ca. +17 % |
| Priser i Danmark | +4 % |
Tyrkiet er altså blevet relativt dyrere for danskere, men landet er stadig billigt: Verdensbanken sætter det generelle prisniveau til 43 med Danmark = 100, og restauranterne ligger på 55 i Eurostats tal. Mange hoteller og all inclusive-anlæg i Alanya, Antalya og Bodrum sætter desuden priserne i euro, så her betyder liraens fald mindre. Det, du betaler i lira på stedet – mad, taxa, entréer – er der, inflationen mærkes. Mere om landet under prisniveauet i Tyrkiet.
Gamle priser fra rejsefora holder ikke I et land med 30 procent inflation er en pris fra sidste sommer allerede for lav, og en anmeldelse fra for to år siden er næsten ubrugelig. Brug lokale priser som pejlemærke for forholdet mellem ting – en kop te mod en middag – ikke som budget. Og regn altid med dagens kurs i valutaomregneren.
Argentina: fra over 200 procent til 33 procent
Argentina har haft noget af verdens højeste inflation. Ifølge landets statistikbureau INDEC steg priserne 211,4 procent i 2023 og 117,8 procent i 2024 (december til december). I 2025 faldt stigningstakten til 31,5 procent, og i august 2026 lå den på 33,5 procent. Restauranter og hoteller steg 34,6 procent.
Også her har valutaen dæmpet virkningen for udenlandske turister. Den officielle dollarkurs steg fra omkring 943 pesos i august 2024 til omkring 1.500 pesos i august 2026 (Argentinas centralbank). Omregnet til kroner steg de argentinske priser derfor kun omkring 7 procent på de to år – vores egen beregning, og et gennemsnit, der dækker over store forskelle mellem varer.
Verdensbankens prisniveau for Argentina er fra 2021 og er så forældet, at vi ikke bruger det til sammenligninger. Siden er både priserne og valutaen vendt op og ned flere gange.
Egypten og andre lande uden for Europa
Uden for Europa er Den Internationale Valutafonds (IMF) database den mest sammenlignelige kilde. Tallene er årsgennemsnit og derfor ikke helt friske, men de viser forskellene tydeligt.
| Land | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|
| Argentina | 133,5 | 219,9 | 41,9 |
| Tyrkiet | 53,9 | 58,5 | 34,9 |
| Egypten | 24,4 | 33,3 | 20,4 |
| Mexico | 5,5 | 4,7 | 3,8 |
| Vietnam | 3,3 | 3,6 | 3,3 |
| Japan | 3,3 | 2,7 | 3,2 |
| Indonesien | 3,7 | 2,3 | 1,9 |
| Marokko | 6,1 | 0,9 | 0,8 |
| Thailand | 1,2 | 0,4 | −0,1 |
| Danmark | 3,4 | 1,3 | 1,8 |
Egypten har haft en lang periode med høj inflation og et egyptisk pund, der har mistet meget af sin værdi. Resultatet er, at Egypten har det laveste generelle prisniveau i Verdensbankens tal for 2025: 15 med Danmark = 100. Men de fleste danskere rejser til Hurghada eller Sharm el-Sheikh på pakkerejse, hvor prisen er aftalt i kroner, og hvor udflugter og drikkepenge ofte betales i euro eller dollar. Den lokale inflation mærker du mest uden for hotellet. Nyere månedstal har vi ikke kunnet hente fra Egyptens centralbank, så vi angiver kun IMF's årsgennemsnit.
Thailand er det modsatte eksempel: Priserne faldt en smule i 2025, og bahten har været stabil over for kronen. Thailand er derfor et af de få feriemål, hvor priserne i kroner stort set står stille. Japan har moderat inflation, men yenen er faldet så meget, at landet er blevet billigere for danskere – det er gennemgået i kronekursen og din rejse.
Sådan regner du inflationen om til din rejse
Den simple regel: Prisstigningen for dig er omtrent den lokale inflation minus valutaens fald over for kronen. Stiger priserne 30 procent, og falder valutaen 25 procent, bliver landet omkring 5 procent dyrere i kroner. Står valutaen stille – som euroen gør over for kronen – er den lokale inflation lig med din prisstigning.
Det betyder, at lande med fast eller stabil valuta og høj inflation er dem, der hurtigst bliver dyrere for danskere. Lande med høj inflation og en valuta i frit fald kan sagtens forblive billige. Hvorfor priserne overhovedet er forskellige fra land til land, og hvordan prisniveauet måles, kan du læse i hvorfor priserne er forskellige og hvad er prisniveau.
Gode råd, når priserne stiger hurtigt
Book overnatning tidligt og i en stabil valuta. Er hotellets pris i euro eller kroner, er du beskyttet mod lokal inflation frem til rejsen. Gælder især Tyrkiet og Egypten.
Betal i lokal valuta på stedet. Sig nej, når en terminal tilbyder at trække beløbet i kroner – kursen er næsten altid dårligere. Se betal i lokal valuta eller kroner.
Hæv ikke for mange kontanter på én gang i et land med høj inflation og faldende valuta. Pengene bliver ikke mere værd af at ligge i pungen. Hvad det koster at hæve, står i gebyrer ved hævning i udlandet.
Sammenlign med det rigtige tal. En stigning på 14 procent på græske hoteller er mere relevant for din badeferie end en samlet inflation på 3,7 procent. Vil du se, hvilke lande der stadig er billige trods stigningerne, så se de billigste lande i Europa.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor høj er inflationen i Tyrkiet?
Inflationen i Tyrkiet var 29,73 procent i september 2026 målt år til år, ifølge den tyrkiske centralbank. Fordi liraen falder samtidig, er priserne omregnet til kroner steget langt mindre.
Er Tyrkiet blevet dyrere for danskere?
Ja, men mindre end inflationen antyder. Fra august 2024 til august 2026 steg priserne i Tyrkiet omkring 17 procent omregnet til kroner, mod 4 procent i Danmark (egen beregning ud fra Eurostat og Nationalbanken).
Hvor er hotelpriserne steget mest i Europa?
Blandt de store feriemål steg overnatning mest i Tyrkiet (27,9 procent) og Grækenland (14,0 procent) fra august 2025 til august 2026, efterfulgt af Rumænien og Spanien, ifølge Eurostat.
Hvorfor er inflationen i Argentina så høj?
Argentina har en lang historie med høj inflation og en peso, der har mistet meget af sin værdi. Stigningstakten er faldet fra over 200 procent i 2023 til 33,5 procent i august 2026 ifølge statistikbureauet INDEC.
Kilder: Eurostat, HICP (prc_hicp_minr), Tyrkiets centralbank, forbrugerpriser, INDEC, forbrugerprisindeks, Banco Central de la República Argentina, IMF, World Economic Outlook, Nationalbankens valutakurser (Statistikbanken DNVALM), Verdensbanken, købekraftspariteter, ECB om Bulgariens euro. Tal hentet 9. oktober 2026.